|
YK |
1601 |
nʉŋɐti məɬəm . oːpəlɛm βijɐ ! mɐː βitɛ ɐːj |
βosəm |
{cop} |
.” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː βitɛ
|
|
YK |
1601 |
nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ βoʃn . mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ |
βosəm |
{cop} |
. mɐː nʉŋɐt qoɬ βiɬəm ?” “ jɐː ,
|
|
YK |
1619 |
βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosən . mɐː βitɛ qɑntəq qoː nʲɑβi |
βosəm |
{cop} |
. qotnə nʉŋɐti joɣəttəm ?” “ eːeː qotnə joɣəttən
|
|
YK |
1635 |
βəjɐ ! mɐː – məttə – tom iːki ɛβi |
βosəm |
{cop} |
– məttə . mɐː iːki ənt tɑjtəm , mɐːnt
|
|
YK |
1637 |
qɑjɐ mɐːntem mʉβ uːrən tuːɬɐt ? mɐː tʲɑqɐ βɵkkəŋ |
βosəm |
{cop} |
, nʉŋ mɐːntem mʉβ uːrnɐt tuːɬo ? nʉŋ tɐː
|
|
YK |
1654 |
βəs ottə mɐː tɯːɣəttəm ottə , mɐː tʃoji pəstə |
βosəm |
{cop} |
. nʉŋ , kiːmən , toː βɵkkəŋ tɐːrməŋ βosəm
|
|
YK |
1654 |
βosəm . nʉŋ , kiːmən , toː βɵkkəŋ tɐːrməŋ |
βosəm |
{cop} |
.” tot sɐːt tʲuː iːkiliŋki tʲuː βɵβ tɐːrəm jɛŋ ...
|
|
YK |
1474 |
mətət qɑntəɣ nɛmət ? AIK nʉŋ ɐːjuβi |
βosən |
{cop} |
. LNK mɐː βuːtəm mɐː ɐːjuβi .
|
|
YK |
1524 |
ɛtə βiːɣittətəɣ : “ βitɛ , əj quːjɛm , tʲɛtti |
βosən |
{cop} |
?” “ ɐː tətti , tətti mɐː . sɛr
|
|
YK |
1526 |
iːki ojɐɣtəɣ . “ jɐː nʉŋ tʲiːkim əəə nomsəŋ |
βosən |
{cop} |
əəə . qɑtʲɐ tʲirtəŋ βosən . qɑtʲɐ jɐːstɐ :
|
|
YK |
1526 |
nʉŋ tʲiːkim əəə nomsəŋ βosən əəə . qɑtʲɐ tʲirtəŋ |
βosən |
{cop} |
. qɑtʲɐ jɐːstɐ : mɐː mətɐ pi ɬɐːtən tərəm
|
|
YK |
1544 |
– nʉŋɐt qoɬnə ojɐɣtəɬəm , tɐː nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ |
βosən |
{cop} |
? a mɐː βitɛ kʉrɐt jɑŋqiɬɬəm .” “ a
|
|
YK |
1607 |
ɐːj βɒːjɣəli ! tʲɑqɐ – məttə – tʲiː , mʉβuti |
βosən |
{cop} |
? mɐːn nʉŋɐt mətɐ puːjeni tʲiː sɒːrt jɐːŋkɐt lʉkəmtəto pɐːn
|
|
YK |
1607 |
otəŋ nʉŋɐt joɣttəm ? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəɣ ... βɒːjɣəli |
βosən |
{cop} |
. mɐː kʉrɐt jɑŋqitt ot .” “ nʉŋ –
|
|
YK |
1615 |
... ɐːs qoːn βɛrti : “ kiʃ əəə nʉŋ məɣi qoː |
βosən |
{cop} |
, nʉŋ sɐːrəttɐ suːtʃɐ ! miːn βitɛ mɒːtʃ jɐːkkən ,
|
|
YK |
1619 |
nʉŋɐti joɣttəm ? nʉŋ βitɛ toɣtəŋ βɒːjəŋ kʉrəŋ βɒːjəɣ |
βosən |
{cop} |
. mɐː βitɛ qɑntəq qoː nʲɑβi βosəm . qotnə nʉŋɐti
|
|
YK |
1619 |
qɑtɬnə βəttəɣ . nʉŋ otəŋ iːttɐ jʉɣum mɒːtʃ qoː mɒːjəŋ qoː |
βosən |
{cop} |
. nʉŋn otəŋ noq muːntɐ βɛrtə qolɐt əntə βuːti
|
|
YK |
1621 |
: ɬʉβ tʲuː jipɣəɬ . “ pɑɣ , nʉŋ |
βosən |
{cop} |
” ‒ pɯːritɬətəɣ ? nʲɑlqiɬtɐː jiɣ apʲatʲ . nomtə
|
|
YK |
1621 |
... joɣot . tʲuː : “ pɑɣ , nʉŋ |
βosən |
{cop} |
?” apʲatʲ nʲɑləqəttɐː jiɬ . ɬʉβ , nʲɑləqitəɬ .
|
|
YK |
1621 |
tʉβənə pɯːripi : “ nʉŋ , pɑq , qotti |
βosən |
{cop} |
?” mɯːrəmtəɣ əəə , pɑɣ ɯːɬ pɛləknə kiːmən .
|
|
YK |
1623 |
nʉŋ , pɑɣɛm , nuːm pɛləkn oːs ɯːɬ pɛləkən |
βosən |
{cop} |
? tʲɛrekintɐ !” ontɐ tʲɛrekint nuːm pɛləknɐm . oj
|
|
YK |
1635 |
βɛrtətəɣ : “ jɐː nʉŋ pɯː ... jiːntpəŋ tojəŋ neː nʉŋ |
βosən |
{cop} |
. nʉŋ pɯːrijɛ – məttə – qɑtʲɐ pɑɣɐ qoti jiɣ
|
|
YK |
1642 |
əəə , nʉŋ , mətt , iːt tʲiːmint tʲorɐs qoː |
βosən |
{cop} |
.” tʲiː ɬiːn oːβpətinnə tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ qoːləŋqliŋki .
|
|
YK |
1642 |
tʲeːt pɐː uːrnɐm pɐː tʲeːmpələɣəɬ qoːləŋqliŋki . “ iːt tʲiːmint tʲorɐs qoː |
βosən |
{cop} |
. ottə mɐː iːmɛŋkə jiɬəm . mɐː iːmɛŋkə jitɐm
|
|
YK |
1648 |
kʉr βɐːtʲəŋ ɬoβəlɛkkəɬɐm , tɑm , nʉŋ rɒːɣpəʃ ot |
βosən |
{cop} |
, ɛɬəpti qɑtəpɬəɣəɬɐ .” “ jɐː , mɐː ,
|
|
YK |
1654 |
. tʲuː iːmi pɯːritətəɣ : “ nʉŋ βɵkkəŋ tɐːrməŋ |
βosən |
{cop} |
ottə ? qɑtʲɐ nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ mɐː , əj ontɐ
|
|
YK |
1654 |
kɐːt oːpiːtɐ jɐːstətɣən , nʉŋ jimɐt mɐːtɐ βɵkkəŋ tɐːrməŋ |
βosən |
{cop} |
. jɐː , nʲuːt jiːtʃɐttəmən !” “ ɐː , tʉβ ontɐ
|
|
YK |
1656 |
tʲuː qoː pɐːnə pɐːnə ɯːtə jɛβuti . oːs nʉŋ qojɐɣi |
βosən |
{cop} |
?” tʲuː tɐːtnə tʲuː qoːnə ɛtə nomtəmtəɣ : “«
|
|
YK |
1656 |
tʲuː tɐːtnə tʲuː qoːnə ɛtə nomtəmtəɣ : “« qojɐɣi |
βosən |
{cop} |
?» mɐː βitɛ nʉŋ moːqmuːqən !” əntə jɐːstətəɣnɐm quːntə
|
|
YK |
1615 |
βoɬət tɛm jɑβunnə . nu tɛm jɑβunnə vʲezdʲe mɛŋkət |
βosət |
{cop} |
, βoɬət . əj qoː uʃjɐ , əj kɐːt
|
|
YK |
1650 |
jɐːɣ joɣtət . “ no , mʉβ pɛβət otɣən |
βosittən |
{cop} |
?” ottə , tʲuː tɐːtnə sɐːr , ottə ,
|
|
YK |
1507 |
βosuβ ! iːttən ottə ɐːt tʃəkə nɛripitəɣ ! ɐːtəɬeβnɐm |
βosuɣ |
{cop} |
!” ottə ... ottə ... ottə ... “ ɐːtit
|
|
YK |
1507 |
niːŋət jiɣitət : “ nʉŋ tʲɑqɐ , məŋ ɐːtəɬeβnɐm |
βosuβ |
{cop} |
! iːttən ottə ɐːt tʃəkə nɛripitəɣ ! ɐːtəɬeβnɐm βosuɣ
|
|
YK |
1637 |
joɣttə kɐː , miːn ɬoβɐt otət . miːn pɯːrəʃɣən |
βosmən |
{cop} |
, tɑm miːnɐtinɐt βɵβ jiːʃɐtiɣitən .” tɑm ɐːj nʲeːβremət
|
|
YK |
1623 |
nʉŋ , pɑɣɛm , ɯːɬ pɛlək βəs nuːm pɛləknɐm |
βosn |
{cop} |
, jɐːstɐ !” mɯːrəmtəɣ uʒe tɑɣipi ɯːɬ pɛləknɐm .
|
|
YK |
1602 |
piːtʲəŋkəli jɐːstəɬ : “ ɬɑŋɐ ! miːn oːpəlɛmnət tittiːn |
βoʃmən |
{cop} |
. miːn tɐːɣtəksətɐmən uʒə qoqqətʃək jiɣ .” jɑqənɐm kʉtʃ
|
|
YK |
1601 |
mɐː βitɛ ɐːj βosəm .” “ nʉŋ βitɛ toɣɬəŋ βɒːjəɣ |
βoʃn |
{cop} |
. mɐː βitɛ kʉrəŋ βɒːjəɣ βosəm . mɐː nʉŋɐt
|
