tom qɒːtəŋ neː (YK) -

YK tom qɒːtəŋ neː (Variant: qɒːtəŋə neː =Epenthesis, tum qɒːtəŋ niːŋ =dial. var.)

{Substantive} ENneighbour; DENacharin; RUсоседка; HUszomszéd nő

{Substantive} ENhousewife; DEHausfrau; RUхозяйка; HUháziasszony

Constituents: tomqɒːt-əŋneː

Entry in concordance:

YK	1352	.” pɐːnə tʲuːt pɯːrnə ottə tʲuː … tʲuː mətɐ	qɒːtəŋə neː	… neː βəs qoː ottə quːtət nɐːjən tiːβi .
YK	1462	əjnɐm tɑjɬəɣən mətɐ piːɬ pə . iːttən qoːɬəntət ,	tum qɒːtəŋ niːŋəɬ	nɐːj ɬʉβɐti joɣott . nɐːjɣən nʲɑβumɬəɣən . toɣnɐm tʲi
YK	1462	. nɐːjɣən nʲɑβumɬəɣən . toɣnɐm tʲi qoːɬtəpəɣ . teːm	tum qɒːtəŋ niːŋəɬ	nɐːj kɵɬnɐt nʲɑβməɬ ɬʉβ niːjəɬnɐm : “ mɐː tʲɑqɐ

=3 hits

Impressum - Datenschutz - Kontakt
Last update: 17-02-2022 - Visitors: