|
PM |
1264 |
joxteæ̯ps . isʲkumnə reːtetoɒ̯liːtə :“ ʃuʃkən , eæ̯təŋ sʲuxutʲ |
oɒ̯ʃəx |
{adv} |
konteæ̯səm iʃʃank keːt !” isʲkum tʲɨɣ i joxts .
|
|
PM |
1264 |
iʃʃank koːntpəs , latti :“ tʲitʲ oːs eæ̯rɨɣ eæ̯təŋ |
oɒ̯ʃəx |
{adv} |
.” isʲkum tow joxts , eæ̯iloɒ̯li :“ iː ”,
|
|
PM |
1264 |
. “ ʃuʃkən , tʲitʲ oːs eæ̯rɨɣ eæ̯təŋ sʲuxutʲ |
oɒ̯ʃəx |
{adv} |
!” isʲkum jæt tex i wutsəɣ . sʲisʲeæ̯t ton ront
|
|
PM |
1317 |
moɒ̯nʲsʲjærɨɣ . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
kum , kæpi kum ! oɒ̯ɣəm teːnə tærməlt ,
|
|
PM |
1317 |
keːrpoɒ̯l teːneæ̯n tʲæ kulʲətəsləm . olnəkotəlnə tʲæ joxteæ̯səm , |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
kum .
|
|
PM |
1319 |
ajltoɒ̯lxtəs . towl jeːkəx i porrəmeæ̯st . kʷænmineæ̯st . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ , kæpi oɒ̯ ! kit jeː koŋkə ,
|
|
PM |
1319 |
poːjərjæɣəmnə . punə ponʃəm oxʃər jarnə tʲi pertweæ̯səm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ , kæpi oɒ̯ ! kit kurəm jeː koŋkə
|
|
PM |
1319 |
wɘːtʲ olsəm , koʃ olsəm , koːt kanʲsʲiːmə ?! |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː kit pʲyw ponʃteæ̯səm . nomsɘɣm : eæ̯nʲ kum
|
|
PM |
1319 |
pʲyw jænməlteæ̯səm , amk tuːnʲsʲtəm kit saltoɒ̯t jænməlteæ̯səm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː eæ̯nʲ kum intɘɣm ?! æk mæt sʲitəl olsəm , olsəm
|
|
PM |
1320 |
kujsʲeːsʲ jeæ̯nt kit oɒ̯mpeæ̯m jæt toɒ̯rtijeæ̯m . kæpi neː , |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː tontəlwoɒ̯nɨɣəmnə toɒ̯rteæ̯səm . æk mæt sʲitəl koɒ̯lʲsʲeːsʲ jeæ̯nt kujsʲeːsʲ jeæ̯nt
|
|
PM |
1320 |
æk mæt sʲitəl koɒ̯lʲsʲeːsʲ jeæ̯nt kujsʲeːsʲ jeæ̯nt kit oɒ̯mpəɣ kortəntiːɣə . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː tow kæʃ niːlɘɣm joɒ̯ : poɒ̯ŋktoɒ̯l koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkə
|
|
PM |
1320 |
koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkə joːŋktænti . tawtəŋʃɨmp arsʲəŋʃɨmp piʃkeæ̯lʲəm nʲeːlxtəsmə . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkeæ̯n poːkəlʲ tʲæ pættəsmə . oɒ̯ʃəx neː
|
|
PM |
1320 |
. oɒ̯ʃəx neː koʃəlɘːlp worwujsʲisʲkeæ̯n poːkəlʲ tʲæ pættəsmə . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː , kæpi neː toŋkə neæ̯kəteæ̯səm , ʃɨpə neæ̯kəteæ̯səm
|
|
PM |
1320 |
, kæpi neː toŋkə neæ̯kəteæ̯səm , ʃɨpə neæ̯kəteæ̯səm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː lylʲ kumkoːleæ̯n kit kurəm piʃ pærpuniːləm .
|
|
PM |
1321 |
jæɣmnə punə ponʃəm oxʃər jarnə rusʲ kælʲnə ilʲpertweæ̯səm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ , jalojnəm sʲitəl rusʲ kæwneæ̯lʲ ossəməɣ punɘɣm ,
|
|
PM |
1321 |
punɘɣm , nuŋkkesʲnəm sʲitəl rusʲ saŋkəpneæ̯lʲ jætəl nuŋkkenʲsʲɘɣm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ , kæpi oɒ̯ , wɘːtʲ olsəm , koʃ
|
|
PM |
1321 |
kæn tʲi jowtweæ̯səm . eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə juw tæ tatweæ̯səm |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ . wɘːtʲ tatweæ̯səm , koʃə tatweæ̯səm , koːt
|
|
PM |
1321 |
tow joxtɘɣm joɒ̯ : am jæɣm kɘːp koŋkpænti . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ , eæ̯təŋ jeː woɒ̯nɨɣəmnə jyw tʲi joːktoweæ̯səm . am
|
|
PM |
1321 |
tinəlæntow . nilʲəlɘːlp pæsəmpoɒ̯rt tærməltə pæŋkəm tʲæ peːrtows . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
oɒ̯ tæ tatweæ̯səm . owstitwoːlʲnə joxteæ̯səm , oːs put
|
|
PM |
1321 |
. owstalʲk ʃoɒ̯w sʲeæ̯sʲt mæn pærkulʲtəm woːlʲoːlnə pærkulʲteæ̯st . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː ta tatweæ̯səm . æk mæt sʲitəl meːʃɨɣpɘːwlnə oɒ̯ʃəx neː tʲi
|
|
PM |
1321 |
pærkulʲteæ̯st . oɒ̯ʃəx neː ta tatweæ̯səm . æk mæt sʲitəl meːʃɨɣpɘːwlnə |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː tʲi tatweæ̯səm . meːʃɨɣpɘːwlnə tʲi joːktoweæ̯səm . kæʃ
|
|
PM |
1321 |
joɒ̯ : kælʲ jeroɒ̯tʲ ow tatəm ropeæ̯ʃeæ̯nʲə wunli . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː jyw tʲi tulweæ̯səm . kæʃ ʃunʃɘɣm joɒ̯ :
|
|
PM |
1321 |
oɒ̯tʲəm . æk poːr teːnəm moɒ̯s rusʲ kælʲnə joːməseæ̯səm . |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː , tʲitʲnə tʲi nʲureæ̯səm ?! jælx tep jalrowtəx
|
|
PM |
1321 |
nuŋkwiɣəm , kitəɣ punɘɣm , kurmkar nuŋkwiɣəm . inʲsʲət |
oɒ̯ʃəx |
{adj} |
neː oɒ̯ɣŋ keæ̯lʲəm pʲywəŋ keæ̯lʲəm iləlʲ wunləx tʲ intəsmə
|
