lʲylʲ (PM) -

PM lʲylʲ (Variant: lylʲ =dial. var.)

{Adjective}   ENbad; DEschlecht

{Substantive}   ENmisfortune; DEUnglück

{Adjective}   ENimpure

bibliographical reference: K 443b

Entry in concordance:

PM	1286	tʲæ kontəloɒ̯liːmə .” æk mæt sʲitəl oɒ̯mpeæ̯n tʲi kortæltəs , oɒ̯mpeæ̯n	lylʲ	{adj}	turəl tolli , pili . tin lattiːɣə : “
PM	1320	neː toŋkə neæ̯kəteæ̯səm , ʃɨpə neæ̯kəteæ̯səm . oɒ̯ʃəx neː	lylʲ	{adj}	kumkoːleæ̯n kit kurəm piʃ pærpuniːləm .
PM	1274	wyːrnə . jæləmkols jalkoːlx inti , pottərjeːk jywjælənti ,	lʲylʲ	{subs}	kanʲsʲi . isʲoɒ̯ morx wɘːtəx mans . kʷot i
PM	1278	tatwəs jalxtoːrəmnə . sontəx keːn noɒ̯rptows , towl lʲoŋkeæ̯t	lʲylʲ	{adj}	neːnə tærm joːmətalwəs . assoːtər kʷot kʷolləs . æk mæt sʲitəl poləmtoːrəm kʷæʃ
PM	1278	kiʃʃəlijeæ̯n . aːrtəlijeæ̯n , jalxtoːrəmt tætʲ oːli , lʲoŋkeæ̯t	lʲylʲ	{adj}	neːnə tærm joːmətoɒ̯ləm . toɒ̯ŋk kaleæ̯nt aːrtlaxtɘɣt . moːtkareæ̯n toɒ̯r
PM	1343	neː porʃ kaltnə porʃeæ̯nʲə jalpoɒ̯lt am jiɣnə kultsləm ,	lʲylʲ	{adj}	neː jomnə kʷælkæn jalpoɒ̯lt am jiɣnə kujsləm , taxtjyw
PM	1343	loɒ̯wɘɣm : “ kum kʷalnə jalpoɒ̯lt næɣ kʷalleæ̯sən ,	lʲylʲ	{adj}	kum kʷalnə jalpoɒ̯lt næɣ kʷalleæ̯sən .” amx jyttəmtoɒ̯ləm karsəŋtoːʃp

=7 hits

Impressum - Datenschutz - Kontakt
Last update: 17-02-2022 - Visitors: