|
PM |
1359 |
oːləp sori loːkʷnə tow peːrəmtəstə . kɘːr poŋɣwəl jænit |
jæni |
{adj} |
loiməl totəl oːləp wotəmpunæn puʃnə kʷulʲtəst , nesə kʷurətowəst
|
|
PM |
1368 |
. wuj turəp , sus turəp oɒ̯mpət kʷormətet . |
jæniŋ |
{adj} |
konɣæn kʷoːntleɣm : sujiŋ keːrpaip tæ sujti , kommiŋ
|
|
PM |
1264 |
anʲsʲəx joɒ̯ aŋkəʃk olsəɣ . kurəm oɒ̯ɣ ænʲsʲiːɣə . |
jænɨɣ |
{adj} |
oɒ̯ɣeæ̯t kæmkə tuʃləx keːtiːtə . iləlʲ mins , atʲ mænər
|
|
PM |
1264 |
ko taki . anʲsʲəx wornə minx tʲ intəs . |
jænɨɣ |
{adj} |
jeːkeæ̯t jalpoɒ̯lnə tʲi joːms . latti :“ am pærjoxtnəm
|
|
PM |
1264 |
, sʲopreæ̯t palt joŋkəp .” anʲsʲəx mins worəjəx . |
jænɨɣ |
{adj} |
jeːkeæ̯t ʃɘːt tælʲ toːr woɒ̯rs , mojət jeːkeæ̯t ʃɘːt
|
|
PM |
1264 |
. no anʲsʲəx wor poɒ̯l jyw tʲi joxts . |
jænɨɣ |
{adj} |
jeːkeæ̯t jalpoɒ̯ln tʲi joːms . “ næɣ ”, latti
|
|
PM |
1266 |
oimænts . tan minx inteæ̯st wujpyweæ̯n jalpuːwx . æk |
jænɨɣ |
{adj} |
anʲsʲəxkeæ̯n loɒ̯wi :“ ʃaɣrəp jeæ̯pt jet wyjwə !” moːteæ̯nt oməlʲtɘɣt
|
|
PM |
1266 |
towl minx inteæ̯st . kurəm isʲkart kʷeæ̯n kaxtlɘɣt . |
jænɨɣ |
{adj} |
anʲsʲəx loɒ̯wi :“ kajteæ̯n jyw , jyn wunleæ̯n !”
|
|
PM |
1276 |
paxteæ̯pkart oːlɘɣt . sʲyx paxtɘɣt , mari paxtɘɣt . |
jænɨɣ |
{adj} |
anʲsʲəx kʷænkʷals . “ nan ”, latti , “
|
|
PM |
1276 |
ʃunʃiːtə : wuːʃnə isʲsʲə , pojləɣ ʃunʃiːtə : pɘːwlnə |
jænɨɣ |
{adj} |
. joxts . kɘːpeæ̯t pɘːnʲirəmtəs , kom komətəstə .
|
|
PM |
1276 |
almowt kʷotə koɒ̯rx .” ɘːwt poɒ̯lpuŋʃtaxtsət . jywtus . |
jænɨɣ |
{adj} |
jæɣoɒ̯ɣeæ̯t tætʲ wunli , nʲoxssow tintləm . towl jæɣoɒ̯ɣeæ̯t
|
|
PM |
1278 |
. kʷolxjiɣnə peæ̯ti , kʷænwuntɘɣm , kotəljetpoɒ̯lnə koːntlɘɣm : |
jænɨɣ |
{adj} |
tɘːnəm ʃaŋkəlʲtow , isʲ tɘːnəm ʃaŋkəlʲtow , jærrəm jærrow
|
|
PM |
1278 |
, ints toːʃəx . kʷæn kʷali , koːntli kotəljetpoɒ̯lnə : |
jænɨɣ |
{adj} |
tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , isʲ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , jænɨɣ jyrəl
|
|
PM |
1278 |
: jænɨɣ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , isʲ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , |
jænɨɣ |
{adj} |
jyrəl tusʲtow , isʲ jyrəl tusʲtow . koːntli jɨɣʃɘmpoɒ̯lnə
|
|
PM |
1278 |
peæ̯ti , kʷæn wunti , koːntli . kotəljetpoɒ̯lnə koːntli : |
jænɨɣ |
{adj} |
tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , isʲ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , jænɨɣ mojteæ̯t
|
|
PM |
1278 |
: jænɨɣ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , isʲ tɘːneæ̯t ʃaŋkəlʲtow , |
jænɨɣ |
{adj} |
mojteæ̯t mojtow , isʲ mojteæ̯t mojtow , jænɨɣ jærreæ̯t
|
|
PM |
1278 |
, jænɨɣ mojteæ̯t mojtow , isʲ mojteæ̯t mojtow , |
jænɨɣ |
{adj} |
jærreæ̯t jærrow , isʲ jærreæ̯t jærrow , jænɨɣ jyrəl
|
|
PM |
1278 |
, jænɨɣ jærreæ̯t jærrow , isʲ jærreæ̯t jærrow , |
jænɨɣ |
{adj} |
jyrəl tusʲtow , isʲ jyrəl tusʲtow . jiːkəpoɒ̯l noːpalʲ
|
|
PM |
1278 |
nʲirnə toːʃlow , pumnə toːʃlow . “ minɘɣm sar |
jænɨɣ |
{adj} |
oɒ̯kəmjeːk palt .” mans jænɨɣ oɒ̯keæ̯tjeːk palt . joxts
|
|
PM |
1278 |
. “ minɘɣm sar jænɨɣ oɒ̯kəmjeːk palt .” mans |
jænɨɣ |
{adj} |
oɒ̯keæ̯tjeːk palt . joxts . “ oɒ̯kəmjeːk ”, latti
|
|
PM |
1280 |
woɒ̯reæ̯lən , tujtpæŋkəp sʲirəŋ kotəl næɣ woɒ̯reæ̯lən ! tuːjəpæŋk |
jænɨɣ |
{adj} |
kɘːrəl neæ̯məjiːləm .
|
|
PM |
1289 |
marnʲəŋ koɒ̯ri eæ̯lɘɣm , noɒ̯jəɣ toːrəməɣnə puːrəɣ wuttiːləm .” |
jænɨɣ |
{adj} |
anʲsʲkeæ̯n sujti :“ kyxrən wul toːʃeæ̯t ! jæŋkikusʲ teːnəkar
|
|
PM |
1292 |
tʲi jel tʲi sʲoːpləs . wujænʲsʲəx jex . kum |
jænɨɣ |
{adj} |
toːrəl pæntkati . tæwutpoɒ̯l mulləlʲ joːmi . peæ̯sʲəlaxti :“
|
|
PM |
1335 |
. tan poɒ̯k eæ̯tɘɣt . isʲkum punnəmtəs toːrs joxttoɒ̯l |
jænɨɣ |
{adj} |
poɒ̯k . isʲoɒ̯ kʷottulməjəstə . isʲkum æk mæt sʲitəl i kiʃməjəstə
|
|
PM |
1335 |
tʲ tesneæ̯n .” kʷæʃ ilpyktmow joɒ̯ : toːrs joxttoɒ̯l |
jænɨɣ |
{adj} |
kʷəsʲ tætʲ kuj . towl latti :“ kʷotəlʲ takiːwə
|
|
PM |
1335 |
towl latti :“ kʷotəlʲ takiːwə ? miniːwə ʃæʃʃeæ̯n kiʃnə |
jænɨɣ |
{adj} |
jaʃ wɘːteæ̯n . tow kʷot soxtkatiːwə oʃʃən sownə .” oʃʃən sownə tow
|
|
PM |
1337 |
kʷosʲsʲoːlnə kartweæ̯səm .” wujænʲsʲəx kʷænʃɘːkəsæptən jærreæ̯t . wjeːr oɒ̯nə |
jænɨɣ |
{adj} |
janeæ̯ɣl jannowm , wjeːr pywnə jænɨɣ jeæ̯kəl jeæ̯kowm .
|
|
PM |
1337 |
. wjeːr oɒ̯nə jænɨɣ janeæ̯ɣl jannowm , wjeːr pywnə |
jænɨɣ |
{adj} |
jeæ̯kəl jeæ̯kowm . wjeːr pyw jannəŋ kʷælpoɒ̯l il at
|
|
PM |
1338 |
næɣ amnoɒ̯nəmnə toːrs joxttoɒ̯l poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n , ʃɘwʃ joxttoɒ̯l |
jænɨɣ |
{adj} |
poɒ̯kəl waxtʲeæ̯n !” tæw poɒ̯klomtəl amnoɒ̯nəmnə jalwaxtʲəstə . am
|
|
PM |
1338 |
kum kal mænʲtəl minsəm . towl jomkəm mɘːnə kanəm |
jænɨɣ |
{adj} |
jaŋkəlmeæ̯n nelsəm , wytʲnə kanəm jænɨɣ jaŋkəlmeæ̯n nelsəm .
|
|
PM |
1338 |
jomkəm mɘːnə kanəm jænɨɣ jaŋkəlmeæ̯n nelsəm , wytʲnə kanəm |
jænɨɣ |
{adj} |
jaŋkəlmeæ̯n nelsəm . ʃunʃɘɣm : jaŋkəlm kæntə punəŋ onʲteæ̯p
|
|
PM |
1338 |
jaŋkəlmeæ̯n nelsəm . ʃunʃɘɣm : jaŋkəlm kæntə punəŋ onʲteæ̯p |
jænɨɣ |
{adj} |
kɘːr kuj . leæ̯kkatəx inteæ̯səm . moːt sʲimowləm sʲikɨɣtoɒ̯li
|
|
PM |
1338 |
, neæ̯məŋ jeːnə joxtsəm . ækʷ mæt sʲitəl ʃuʃkəm : poɒ̯rtonʲteæ̯p |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃoːrp peæ̯roɒ̯li wytʲtə . wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təl tʲɨɣl tatɨɣpiːləm
|
|
PM |
1338 |
jeː nʲal joŋkəmmɘːt , neæ̯məŋ jeː nʲal joŋkəmmɘːt ʃaxtəlʲpæŋkeæ̯p |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃoːrp wunli . wattulʲp tulʲəŋ koɒ̯təl koːjltəsləm , kustulʲp
|
|
PM |
1338 |
moɒ̯s , næɣ jærrən iləlʲ tatnə moɒ̯s tʲi ʃaxtəlʲpæŋkeæ̯p |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃoːrpən tærməlnə wuntən ! wɘːtʲ lʲə kʷoʃə wunlɘɣn ,
|
|
PM |
1339 |
wunləsləm , æk mæt sʲitəl kojs nʲirleːpəɣ niːləpɘsɣə . am wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærm wuntsləm , sus jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm
|
|
PM |
1339 |
. am wuj jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærm wuntsləm . ten eæ̯tjettoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm ,
|
|
PM |
1339 |
seæ̯ɣow . tæw soɒ̯t teːrəmeæ̯t lowwintəx kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm
|
|
PM |
1339 |
kʷotjoɒ̯rloɒ̯lxteæ̯səm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . kojs minnə jænɨɣ nʲal tarrə
|
|
PM |
1339 |
, sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . kojs minnə |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲal tarrə am wunteæ̯səm . wɘːtʲ lʲə kʷoʃə wunləkoːlɘɣm
|
|
PM |
1339 |
wunteæ̯səm . wɘːtʲ lʲə kʷoʃə wunləkoːlɘɣm , koɒ̯lʲræsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲirleːpəɣ nelsəɣ , kujræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ nelsəɣ .
|
|
PM |
1339 |
, koɒ̯lʲræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ nelsəɣ , kujræsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲirleːpəɣ nelsəɣ . wuj jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm ,
|
|
PM |
1339 |
nelsəɣ , kujræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ nelsəɣ . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærm wuntsləm , sus jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm
|
|
PM |
1339 |
nelsəɣ . wuj jænɨɣ eæ̯təm tærm wuntsləm , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærm wuntsləm . ten sukəsættoɒ̯l jeːkərkomt oɒ̯tʲəm ,
|
|
PM |
1339 |
teːrəmeæ̯n lowintænəm moʃk kurəm jywoːnə kalnə pærkulʲtsəm . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm
|
|
PM |
1339 |
pærkulʲtsəm . wuj jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm ,
|
|
PM |
1339 |
ʃonʲsʲəsləm , sus jænɨɣ ʃonʲsʲəl kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm , sus jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm . poːlʲəm
|
|
PM |
1339 |
kʷeæ̯nəl ʃonʲsʲəsləm . wuj jænɨɣ eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm toɒ̯rteæ̯səm . poːlʲəm kul teːm tinəŋ oɒ̯mp kojtəl
|
|
PM |
1339 |
teːm tinəŋ oɒ̯mp kojtəl am torrɘɣm . koɒ̯lʲræsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə , kujræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə .
|
|
PM |
1339 |
. koɒ̯lʲræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə , kujræsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə . wuj jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə ,
|
|
PM |
1339 |
niːləpəsɣə , kujræsʲ jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ niːləpəsɣə . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
turəl ten kʷorəmtəsɣə , sus jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə
|
|
PM |
1339 |
niːləpəsɣə . wuj jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
turəl ten kʷorəmtəsɣə . kojs sujtkeæ̯t :“ jeæ̯ɣə teæ̯m
|
|
PM |
1339 |
natəŋ kum nat , isəŋ kum nat eæ̯kəmanʲsʲəx wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls , sus jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n
|
|
PM |
1339 |
eæ̯kəmanʲsʲəx wuj jænɨɣ kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
kʷænʃeæ̯m ækeæ̯n at joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt tʲi joxts
|
|
PM |
1339 |
joxteæ̯ls . eæ̯nʲ inʲsʲt tʲi joxts .” pisʲpoːkeæ̯ttə kanp |
jænɨɣ |
{adj} |
loɒ̯jeæ̯t leːmæntəs , kʷæʃ tatɨɣpiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp patpætʲkəm
|
|
PM |
1339 |
joɒ̯ toɒ̯təl olp patpætʲkəm nɘs kuːrətows . pisʲpoːkeæ̯t tatnə |
jænɨɣ |
{adj} |
pysəjeæ̯t leːmæntəs . kʷæʃ amnoɒ̯nəmnə pyːtmiːtə joɒ̯ toɒ̯təl olp
|
|
PM |
1339 |
næɣ tʲi sʲɨɣl nomtən kumlʲə at joŋki ? teæ̯k kutsən |
jænɨɣ |
{adj} |
pajpəteæ̯n tow joːmteæ̯n ! teæ̯k kutsən jænɨɣ pajp wojləpeæ̯nnə
|
|
PM |
1339 |
teæ̯k kutsən jænɨɣ pajpəteæ̯n tow joːmteæ̯n ! teæ̯k kutsən |
jænɨɣ |
{adj} |
pajp wojləpeæ̯nnə lajləɣ tow peːrteæ̯n ! towl jal i
|
|
PM |
1339 |
kʷoʃə wunlɘɣm . ækʷ mæt sʲitəl ʃunʃɘɣm : kojs koɒ̯lʲræsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
nʲirleːpəɣ ten kajtiːɣə . kajttəltæpsəɣ . wuj jænɨɣ turəl
|
|
PM |
1339 |
jeæ̯nt jænɨɣ nʲirleːpəɣ ten kajtiːɣə . kajttəltæpsəɣ . wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
turəl , sus jænɨɣ turəl ten kʷorəmtəsɣə . ækʷ mæt sʲitəl
|
|
PM |
1339 |
kajtiːɣə . kajttəltæpsəɣ . wuj jænɨɣ turəl , sus |
jænɨɣ |
{adj} |
turəl ten kʷorəmtəsɣə . ækʷ mæt sʲitəl kojs pywəɣ niːləpəsɣə .
|
|
PM |
1340 |
kottulməjəsmə , jætnʲærəmtəsmə , wornə tajlaxteæ̯səm . oɒ̯sʲəm wuttəmtoɒ̯ləm |
jænɨɣ |
{adj} |
jaʃ peæ̯tʲətnə joxtəleæ̯səm , jaʃpeæ̯tʲət jænɨɣ keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm .
|
|
PM |
1340 |
. oɒ̯sʲəm wuttəmtoɒ̯ləm jænɨɣ jaʃ peæ̯tʲətnə joxtəleæ̯səm , jaʃpeæ̯tʲət |
jænɨɣ |
{adj} |
keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm . nʲirliɣpeæ̯m tollælʲteæ̯st , koʃəliɣpeæ̯m tollælʲteæ̯st .
|
|
PM |
1340 |
tajlaxteæ̯səm . oɒ̯kəmjeːk toɒ̯r tʲ oməlʲtɘɣm : “ jaʃpeæ̯tʲət |
jænɨɣ |
{adj} |
keæ̯mʃleæ̯n joxtleæ̯səm .” oɒ̯kəmaŋkəʃkə amnoɒ̯m taxtjywoːrəsəl lokstə , peæ̯rtoɒ̯lstə
|
|
PM |
1340 |
lʲax tateæ̯sən ?” “ eæ̯kəmanʲsʲəx , eæ̯kəmanʲsʲəx ! jaʃpeæ̯tʲət |
jænɨɣ |
{adj} |
keæ̯mʃleæ̯n joxtəleæ̯səm .” “ eæ̯pʲywk ”, latti , “
|
|
PM |
1340 |
jætəl minəseæ̯m . sʲux paxtəp koːleæ̯kt jæt seæ̯ɣsneæ̯m . jaʃpeæ̯tʲət |
jænɨɣ |
{adj} |
keæ̯mʃleæ̯n tow tʲæ joxtseæ̯m . nʲirliɣpət koʃəliɣpət oːs tæ
|
|
PM |
1342 |
leæ̯lt porrəmeæ̯səm , wuj purnə orən ʃɨməl leæ̯lt porrəmeæ̯səm . pesʲpoːk |
jænɨɣ |
{adj} |
ʃaɣreæ̯pəl kæʃ ʃaɣrəpowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯səm . tʲi tuj teːləm
|
|
PM |
1342 |
tɨpʃəkeæ̯m kænʃaɣrəpoweæ̯st . tʲi tuj teːləm lamppʲywkəm kujsʲeːsʲ jeæ̯nt |
jænɨɣ |
{adj} |
oɒ̯mpəteæ̯n jalreːpətows . tæw pesʲluː poɒ̯ltə nʲermtəstə , kɘːp
|
|
PM |
1342 |
wunleæ̯səm , koʃə wunleæ̯səm , koːt kanʲsʲiːləm ? wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærm wuntəsmə . æk mæt sʲit ʃunʃɘɣm : kujsʲeːsʲ jeæ̯nt
|
|
PM |
1342 |
, wuj purn orən ʃɨməl leæ̯lt wunteæ̯səm . oːs wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm tærəm wuntəsmə . æk mæt sʲitəl kujsʲeːsʲ jeæ̯nt kit oɒ̯mpəɣ
|
|
PM |
1342 |
oɒ̯tʲəm , tin eæ̯təjættoɒ̯l jeːkərkæmt oɒ̯tʲəm . am wuj |
jænɨɣ |
{adj} |
eæ̯təm kæn tʲi toɒ̯rtəsləm , oɒ̯mpəɣ ʃupweæ̯intijeæ̯n . tʲimpʲyw
|
|
PM |
1342 |
uːstowm joɒ̯ , toɒ̯təl oːlp soriloːkəmnə pærtoxrətəsləm . pesʲpoːk |
jænɨɣ |
{adj} |
loɒ̯jəl kæʃ uːstowm joɒ̯ pærroɒ̯wlaxteæ̯məm sʲitəl tʲi tuj teːləm
|
|
PM |
1343 |
wujtærləŋ kuntəl niːls . pɘːwl taɣl mɨreæ̯t eæ̯tkatsət . |
jænɨɣ |
{adj} |
janɨɣ jannɘɣt , isʲ janɨɣ jannɘɣt . isʲ yːrəm
|
|
PM |
1343 |
“ soltəm neː sʲeæ̯nʲəm , soltəm neː aŋkəm ! |
jænɨɣ |
{adj} |
janɨɣ jannəx , isʲ janɨɣ jannəx weːr pyw jannəŋ
|
|
PM |
1343 |
nuŋkmæʃsəm . raxt warnə ʃaɣreæ̯pəm jetwysləm , kʷælkæn kowrən |
jænɨɣ |
{adj} |
kossoɒ̯rəm jetwysləm , weːr oɒ̯ jannəŋ kʷælnə , weːr
|
|
PM |
1343 |
mojtəŋ kʷælnə joməlteæ̯səm . jywtuːsəm . poːkəmt kujp sæmpareæ̯kəm |
jænɨɣ |
{adj} |
janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li , isʲ janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li .
|
|
PM |
1343 |
ʃaŋkəlʲtoɒ̯li . jænn yːrəm loɒ̯wi am toɒ̯rəm : “ |
jænɨɣ |
{adj} |
janɨɣ jannəx , isʲ janɨɣ jannəx , soltəm neː
|
|
PM |
1343 |
oːips . raxt warnə ʃaɣreæ̯pəm wysəm , kʷælkæn kowrən |
jænɨɣ |
{adj} |
kossoɒ̯rəm wysəm . toːrəm kal seæ̯r nʲulnə kartiːləm ,
|
|
PM |
1343 |
kɘːlʲ oʃəp kurəm oʃpəɣ tæw loːtmænts . toːrəm jalpoɒ̯l |
jænɨɣ |
{adj} |
tæːn tæw koːiltoɒ̯li . wuttə joxkəm kænmineæ̯səm . jyw
|
|
PM |
1293 |
: rapajeːk , rapajeːk numpoɒ̯lt jætkum , jætkum numpoɒ̯lt |
jænkum |
{adj} |
. – wysʲəx , porɨɣ , sʲowəl . sʲipəlʲ sʲopəlʲ
|
|
PM |
1294 |
. raːpəjeːk , raːpəjeːk numpoɒ̯lt jætkum , jætkum numpoɒ̯lt |
jænkum |
{adj} |
. – wysʲəx , porɨɣ , sʲowəl . tʲipəlʲ tʲopəlʲ
|
|
PM |
1343 |
, wytʲkup kojtəl lɘwi , woːtkup kojtəl lɘwi . |
jænn |
{adj} |
yːrəm , jænn yːrəm , jænn yːrəm , jæt
|
|
PM |
1343 |
lɘwi , woːtkup kojtəl lɘwi . jænn yːrəm , |
jænn |
{adj} |
yːrəm , jænn yːrəm , jæt yːrəm , jæt
|
|
PM |
1343 |
kojtəl lɘwi . jænn yːrəm , jænn yːrəm , |
jænn |
{adj} |
yːrəm , jæt yːrəm , jæt yːrəm , jæt
|
|
PM |
1343 |
isʲ yːrəm , isʲ yːrəm , isʲ yːrəm ! |
jænn |
{adj} |
yːrəm , jænn yːrəm wujʃɨpəŋ kuntəl niːls , wujtærləŋ
|
|
PM |
1343 |
isʲ yːrəm , isʲ yːrəm ! jænn yːrəm , |
jænn |
{adj} |
yːrəm wujʃɨpəŋ kuntəl niːls , wujtærləŋ kuntəl niːls .
|
|
PM |
1343 |
janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li , isʲ janɨɣ tæw ʃaŋkəlʲtoɒ̯li . |
jænn |
{adj} |
yːrəm loɒ̯wi am toɒ̯rəm : “ jænɨɣ janɨɣ jannəx
|
|
PM |
1343 |
lysʲwytʲnə ʃoːʃəsləm , loɒ̯mnə warnə ʃoɒ̯wt lysʲwytʲnə ʃoːʃəsləm . |
jænn |
{adj} |
yːrəm tajleteæ̯ps , jæt yːrəm tajleteæ̯ps , isʲ yːrəm
|
|
PM |
1295 |
poɒ̯l kartkatəm roɒ̯sən moɒ̯nʲsʲmɘːnə joxts . – lʲoŋk . |
jæntoːrəm |
{adj} |
jalpoɒ̯lt isʲtoːrəm tuːji . – jelxtaxtow . wytʲ peæ̯tʲət
|
