Weiterführende Links

Hier werden Ihnen weiterführende Links zu den ob-ugrischen Völkern, Forschern und Projekten angeboten. Sie sollen einen hilfreichen Ansatz darstellen, sich weiter in die Themengebiete zu vertiefen. Hierzu verweisen wir ebenfalls auf unsere e-Bibliothek für weitere Multi-Media Ressourcen rund um die ob-ugrischen Sprachen.

Links zu OUL, OUDB, weiteren Projekten sowie involvierten Universitäten

• EuroBABEL
• Projektbeschreibung Ob-Ugrische Sprachen (OUL)
• Ludwig-Maximilians-Universität München
• Institut für Finno-Ugristik an der Universität Wien
• Universität von Helsinki (in Englisch)
• Institut für Finno-Ugristik an der Universität von Szeged (in Ungarisch)
• Referential Hierarchies in Morphosyntax: description, typology, diachrony (RHIM) (in Englisch)
• Alor-Pantar languages: origins and theoretical impact (Alor-Pantar) (in Englisch)
• The Kalahari Basin area: a ‘Sprachbund' on the verge of extinction (KBA) (in Englisch)
• Endangered sign languages in village communities (Village Sign) (in Englisch)

Autonomer Kreis der Chanten und Mansen — Yugra und Institutionen

• Offizielle Website des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen (in Russisch, Deutsch, Chinesisch und Englisch)
  
• Offizielle Website des Autonomen Kreises der Yamal-Nenzen (in Russisch und Englisch).
• Der Bezirk Shuryshkary (in Russisch)
• Institut für Linguistik an der Staatlichen Universität Yugra (2010 wurde der Lehrstuhl für Linguistik, Geschichte und Kultur der Yugra-Völker in diesen integriert) (in Russisch und Englisch)
• Pädagogische Hochschule in Khanty-Mansiysk (in Russisch)
• Website des Instituts für indigene Sprachen Sibiriens an der pädagogischen Universität von Tomsk (in Russisch und Englisch)
• Museen in Yugra (in Russisch)
• Website des Verbands der Yugan Chantischen Gemeinschaft (in Englisch und Russisch)
• Offizielle Website des Dorfes Saranpaul - der größten mansische Ansiedlung (in Russisch)
• Website des Dorfes Ovgort (Synya Khanty) und des Nationalmuseums von Khanty-Mansijsk (in Russisch)
• Informationsplattform des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen / Yugra – aktuelle Informationen zur Gesetzgebung, Aktivitäten, wichtigen Veranstaltungen im Leben der dortigen indigenen Völker (in Russisch)
• (Kazym) Chantische Zeitung Khanti Yaseng
• Mansische Zeitung Luima Seripos
• TV-Plattform des Finnisch-Ugrischen Zentrums von Russland: Финноугровидение (in Russisch)

Informationen zu den ob-ugrischen Völkern, Sprachen und Kultur

• Informationsportal zu den indigenen Völkern Russlands mit Hauptaugenmerk auf die ob-ugrischen Völker: Etnic.ru(in Russisch)
• Finnisch-Ugrische Welt (in Russisch und Englisch)
• Website der Vereinigung der indigenen Völker des Nordens (in Russisch)
• Die Chanten Survival International (Kampagne für das Überleben indigener Volksgruppen)
• Die virtuelle Ausstellung From Finland to Siberia bietet eine Einführung in die chantische Sprache und das chantische Volk sowie über die finnischen Forscher des Chantischen (in Englisch, Finnisch, Chantisch und Mansisch)
  
• Homepage der Kulturstiftung Sibirien
• Encyclopädie zum kulturellen Erbe Yugras (in Russisch)
• Informationen zur ob-ugrischen Kultur (in Russisch)
• FINNOUGROvision (TV-Portal des finno-ugrischen Kulturzentrums der russischen Föderation):
  
  Film über den chantischen Maler Gennady Raishev
  Die mansische Dichterin Svetlana Dinislamova liest aus ihren Werken
  Die chantische Schriftstellerin Taisiya Seburova liest aus ihren Werken
  Die chantische Dichterin Maria Voldina singt ein Lied über einen Rentier-Hirten
  Ethnographisches Freilichtmuseum "Torum-maa"
• Website über die Mansen, vorwiegend in Russisch. Sowie viele weitere Links.
• Wikipedia Artikel Die Chanten
• Wikipedia Artikel Die Mansen people

Nachrichten, Blogs und Ähnliches

• Blog des Ethnologen Stephan Dudeck über seine Erfahrungen in der Taiga West-Sibiriens: Stephan Dudeck - blogspot
• Newsblog über die uralischen Völker und Sprachen: Rénhírek-Blog von László Fejes bis 2010 (in Ungarisch)
• Newsblog über die uralischen Völker und Sprachen: Rénhírek-Blog von László Fejes von 2010 bis heute (in Ungarisch)
• Platform zur chantischen Sprache (in Russisch)
• Frequently Asked Questions zu den finno-ugrischen Sprachen von Prof. Johanna Laakso (in Englisch)
• Informationen zum Chantischen als bedrohte Sprache (in Englisch)
• Artikel von E.I. Rombandeeva mit einem Überblick zum Mansischen (in Russisch)
• Mansischer Artikel auf finugor.ru(größtenteils auch in Englisch)
• Cartoon (in Chantisch)
• „Little Katharine“: ein Film über ein Mädchen in einem chantischen Dorf. Regie Ivan Golovnjov (in Russisch)
• Chantisches Lied (in Chantisch)

Ob-Ugrische Sprachwissenschaft

• Uralonet: Etymologische Datenbank basierend auf Uralothek78 und damit auch auf dem "Uralischen Etymologischen Wörterbuch (UEW)", thematisch und alphabetisch sortiert (in Ungarisch)
• Projekt Typology of Negation in Ob-Ugric and Samoyedic Languages (NOS) (Universität Wien)
• Projekt Multimedia Documentation of the endangered languages of Vasyugan and Alexandrovo Khanty of Tomsk region in Siberia von Andrey Filchenko, Potanina Olga, Lemskaya Valeria und Mindiyarova Elmira
• Multimedia Projekt des Instituts für Sprachen Sibiriens an der pädagogischen Universität von Tomsk: Dokumentation des Ost-Chantischen, unterstützt vom ELDP (in Englisch)
• Projekt Die bedrohten Sprachen und Kulturen Sibiriens (in Englisch)
• Projekt: Surgut-Ostjakisch und Probleme seiner Standardisierung (in Deutsch und Russisch)
• Projekt: Entwicklung einer Website Minority languages of Siberia as our cultural heritage (in Russisch und Englisch)
• Fenno-Ugrica: digitale Sammlung der Nationalbibliothek Finnlands zu finnisch-ugrischen Publikationen (in Finnisch, Englisch und Russisch)
• Bibliographie zum Chantischen (in Englisch und teilweise Japanisch)
• Synya-Chantisches Wörterbuch auf der Homepage von Eszter Ruttkay Miklián In the Khanty way: inkl. ethnographischer Beschreibungen und Beispielen
• Online uralisches morphologisches Analyse- und Wrotform-Generierungstool
• Informationen zu József Pápays Nord-Chantischen Wörterbuch (auf Ungarisch)
• Projekt The Endangered Languages Project: Supporting language preservation through technology and collaboration (in Englisch)
• Projekt: TRALITE – Transliteration (in Deutsch, Russisch und Englisch)

Ethnographie, Religion und Kultur

• Ethnographie-Seite mit Agan Chantischem und Nenzischem Audio-Material
• Homepage In the Khanty way: virtual ethnographic and linguistic data collected among the Synya Khanty von Eszter Ruttkay Miklián (in Ungarisch, Englisch, Russisch und Chantisch)
  
• Fakten zu den Mansen und Chanten auf der Homepage des Russischen Ethnographischen Museums (in Russisch und Englisch)
• Monographie Mündliche Überlieferungen und Erzählungen aus der Taiga (I. Gemuev, A. Sagalayev, A.Solovyov) (in Russisch)
• Artikel von Edgar Saar über die Bestattungsriten der Nord-Chanten (in Englisch)
• Interaktive Karte ethnographischer Gegenstände (in Ungarisch)
• Panoramasicht auf Exponate des ethnographischen Museums in Khanty-Mansijsk:
  
  Ob-Ugrische Beförderungsmittel
  Ob-Ugrische Kleidung
  Kulturelle Gegenstände, Shamanen-Trommel
  Traditionelle Lebensweise
  Winter-Haus der Nord-Mansen
  Sommer-Haus der Agan-Chanten
• Die Bibel in Chantisch: Markus-Evangelium (in Russisch)
• Audioversion von Bibelerzählungen auf Chantisch: Markus-Evangelium (in Russisch)
• Die Bibel in Mansisch: Markus-Evangelium (in Russisch)

Geschichte und Archäologie in Sibirien

• Historische Enzyklopädie Sibiriens (in Russisch)
• Neuigkeiten und Veröffentlichungen zur archäologischen Dauer-Grabung auf der Yamal-Halbinsel (in Russisch)
• Artikel des berühmten estnischen Folkloristen Aado Lintrop zur mansischen Geschichte und Kultur (in Englisch)
• Sibirische Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften: Archäologie
• Artikel von I. N. Gemuev und A.A. Lyuzidarskaya über Kontakte zwischen Russen und Ob-Ugriern im 16th und Jahrhundert (in Russisch)